女の子のバイラムの晴れ着ガイド
バイラム(祝祭日)の晴れ着として理想的なのは、朝から夕方まで続くあいさつ回りでもお子さまを疲れさせず、季節に合った素材で仕立てられ、年長の親戚の家でも楽に座ったり立ったりできるドレスです。ラマダン明けの祝祭(Ramazan Bayramı)と犠牲祭(Kurban Bayramı)は毎年暦の上で少しずつ早まるため、素材と袖はその年のバイラムの季節に合わせて決めてください。デザインと採寸値のご承認後、製作期間は通常7〜14日です。そのため、最初にバイラムの日付をお知らせいただき、配送にかかる日数も含めて計画を立てるのがいちばん無理のない進め方です。

バイラムの一日は長丁場:何より着心地を大切に
バイラムの朝は、多くの家庭で早くから始まります。朝食のあとは、母方・父方の祖母や、おじ・おばの家へのあいさつ回りが次々と続きます。お子さまは一日中、車に乗り降りし、階段を上り、ソファに座り、年長の方の手にキスをしてあいさつし、お菓子を集め、いとこたちと走り回ります。バイラムの晴れ着は、数時間のお呼ばれのためではなく、この長く、動きの多い一日を想定して選びましょう。
着心地のよさの秘訣は、ドレスの内側にあります。チュールやオーガンジーのスカートの下に肌に触れるやわらかな裏地があること、アームホールやウエストが締めつけないこと、腕を上げてもドレスがずり上がらないこと。こうした点が、一日の終わりに大きな違いを生みます。長時間の車移動では、お子さまが座席で眠ってしまうこともあります。背中にビジューやパールをたくさん付けるのではなく、装飾を前身頃と裾に集めておけば、もたれかかったときにビジューが当たって痛くなるのを防げます。
- チュールやオーガンジーのスカートの下には、肌に触れるやわらかな裏地を
- アームホールとウエストは締めつけず、腕を楽に上げられるように
- 背中はフラットでやわらかく、ビジューとパールは前身頃に
年長の親戚へのあいさつ回り:丈・襟元・座り姿

多くの家庭では、玄関で靴を脱ぎます。このちょっとした点が、スカート丈に直接影響します。靴を履いた状態でちょうどよい長さのロングスカートは、靴下やスリッパで歩くと床を引きずり、階段では足にまとわりつきます。スカート丈を決めるときは、お子さまが家の中を靴を履かずに歩くことを考えに入れてください。あいさつ回りでいちばん楽に過ごせるのは、くるぶしより少し上の丈やひざ下丈です。採寸のときに気をつけたい点は、採寸ガイドで詳しくご説明しています。
手にキスをしてあいさつするとき、お子さまは前かがみになります。また、年長の方の隣に座ったり、家によっては床に座って囲む食卓であぐらをかいたりもします。そのため、かがんだときに襟元が開かないこと、座ったときにスカートが上がりすぎないことが大切です。前短後長のシルエットは写真ではとてもおしゃれに見えますが、階段が狭く人の多い家では、後ろのスカートを踏まれやすくなります。後ろの丈を少し短めにすることも検討してみてください。
季節に合わせた素材選び

ラマダン明けの祝祭と犠牲祭はヒジュラ暦(イスラム暦)で決まるため、毎年およそ11日ずつ早まります。そのため、素材はその年のバイラムに合わせて選ぶ必要があります。今後数年間は、ラマダン明けの祝祭が冬の最後の数週間か春先に、犠牲祭が春に当たります。
寒い日にはベルベットが暖かく、タフタはスカートをふんわりと広げてくれます。ただし、ベルベットは長時間の車移動で座った跡が残ることがあるので、ご注意ください。春には、サテン、オーガンジー、レースが軽やかでありながら特別感のある装いをつくります。夏のバイラムには、シフォンややわらかな裏地付きのチュールが、暑い家の中でもお子さまがいちばん蒸し暑さを感じにくい選択肢です。また、家から家へ移動する間に着るコートやカーディガンは、ふんわりしたスカートをつぶさない形のものを選びましょう。
| 季節 | 素材 | 袖と重ね着 |
|---|---|---|
| 冬季・冬の終わり | ベルベット、タフタ、サテン | 長袖、厚手のタイツ |
| 春季・秋季 | サテン、オーガンジー、レース | 長袖またはケープスリーブ、薄手のカーディガン |
| 夏季 | シフォン、裏地付きチュール、オーガンジー | 半袖またはケープスリーブ、重ね着は少なめに |
長袖や露出の少ないデザインをご希望のご家族へ

バイラムのあいさつ回りでは、お子さまの腕や襟元をもう少し覆いたいと考えるご家族もいらっしゃいます。コレクションで気に入ったデザインの袖を長くする、襟元を詰める、スカート丈を長くするといった変更は、WhatsAppでフルオーダーのご相談としてお話しできます。写真をお送りいただいたデザインについても同様です。ご希望がそのデザインに合うかどうかを、素材とシルエットを見ながら一緒に検討します。詳しくはフルオーダーのページをご覧ください。
あわせて知っておきたいのは、シフォン、オーガンジー、チュールが透ける素材だということです。これらの素材で作った袖は、長袖でも肌が透けて見えます。腕がしっかり隠れて見えるようにしたい場合は、裏地付きの袖、裏地付きのレース、またはサテンやベルベットのような密度の高い素材についてご相談ください。完全な長袖までは望まないものの肩は覆いたいというご家族には、ケープスリーブという中間の選択肢もあります。
色と装飾:お菓子、甘い飲み物、そしてハグ
ラマダン明けの祝祭のお菓子やチョコレート、バクラヴァ、そして犠牲祭の大勢で囲む食卓は、淡い色のドレスにとってちょっとした試練です。真っ白やごく淡いクリーム色の晴れ着は、午後までしみひとつない状態を保てないかもしれません。パウダーピンク、ピンク、ライラック、ミント、グリーン系の色は、バイラムの華やいだ雰囲気に合ううえ、白に比べて小さなしみが目立ちにくい色です。冬のバイラムには、ネイビーやボルドーもよく似合います。パステルカラーのデザインは、ピンク・パウダーピンクのドレスのページでご覧いただけます。
犠牲祭の朝、犠牲の儀式や肉の分配が続いている間は晴れ着を着せず、それらが終わってから着せるようにすると、ドレスを余計なリスクから守れます。バイラムはハグの日でもあります。びっしりと付いたスパンコールや大きなビジューは、年長の方のニットのカーディガンやウールのセーターに引っかかることがあります。そのため、前身頃に生地に沿わせて縫い付けたパールや小さなリボンのほうが、安心して過ごせる選択です。一日の終わりに、しみをこすらず素材に合った方法できれいにするには、お手入れガイドの手順を参考にしてください。
バイラムの晴れ着のためのデザイン
バイラムの記念写真のための小さなヒント
バイラムの写真は、一日の終わりまで待たずに撮りましょう。ドレスがいちばん整い、髪もいちばんきれいにまとまっているのは、家を出る前か最初の訪問先です。午後になると、しわも疲れも写真に表れてしまいます。室内でいちばんきれいな光が入るのは、日の差し込む窓の前です。フラッシュを使うと、光沢の強いスパンコールやラメチュールが光を反射してしまうことがあります。質感がありながら光沢の控えめな素材のほうが、アップの写真ではきれいに写ります。

年長の親戚の家で撮る家族写真では、ドレスの色をソファやカーテンの色と見分けやすいものにしておくと、お子さまが写真の中で埋もれてしまうのを防げます。姉妹やいとこに同じデザイン、または同じ色の系統の異なるデザインを一緒に仕立てると、バイラムの写真がいっそうまとまります。複数のお子さまのご注文については、団体注文のページで詳しくご案内しています。
いつごろから準備を始めればよいですか?
バイラムの日付は何か月も前からわかっていますが、晴れ着の準備はつい直前の数週間までずれ込みがちです。サイズに合わせてお仕立てするドレスの場合、製作期間はデザインと採寸値のご承認後、通常7〜14日です。これに加えて、デザインと採寸値を確定するまでの数日、配送にかかる日数、そしてドレスが届いたときにお子さまに試着してもらうための余裕を見ておく必要があります。縫製に起因する不具合は無料でお直ししますが、そのための時間もバイラムの前に残しておかなければなりません。商品に不具合がある場合、交換、減額、返金を含む法律上のお客さまの権利は保持されます。

そのため、バイラムの日付と、ドレスがお手元に必要な日を最初のメッセージでお知らせください。それに合わせて計画を立てます。バイラムの3〜4週間前にご相談を始めていただくと、ご家族も安心です。バイラム前は配送が混み合うことがあり、祝日には配達が行われない場合もあります。お届けをバイラムの前日まで持ち越さないのがいちばん安全です。トルコ全81県へ配送しており、イスタンブールではペンディクのアトリエで直接お受け取りいただくことも可能です。詳しくはお届けのページをご覧ください。最初のメッセージで次の点をお知らせいただくと、計画が立てやすくなります。
- バイラムの日付と、ドレスがお手元に必要な日
- お子さまの年齢と、わかれば最新の採寸値
- 気に入ったデザインの写真またはスクリーンショット
- ご希望の色、袖、襟元
- 配送でのお受け取りか、ペンディクでの直接お受け取りか
関連コレクション
関連ガイド
スンネトのお祝いで姉妹やいとこは何を着る?
スンネトのお祝いに着る女の子のドレス。姉妹やいとこは何を着ればよいでしょうか。スンネトの衣装との色合わせ、メヴリュトに合う露出を控えたデザイン、一日中快適に過ごすコツをご紹介します。
女の子の誕生日ドレスガイド
誕生日のドレスは、思いきり遊べる丈、季節に合った素材、テーマに合う色を選ぶことが大切です。会場、年齢、ケーキの時間、ご注文のタイミングについても、このガイドでご紹介します。
女の子のドレスの選び方
女の子のドレスは、まず年齢と行事に合ったシルエットを、次に季節に合った素材を選びましょう。サイズは実際の採寸値をもとに決め、成長分のゆとりはスカート丈で見込むのがポイントです。
長袖・露出控えめの女の子のドレス
長袖・露出控えめの女の子のドレス。メヴリュト、スンネトのお祝い、ヘナナイト、冬のお呼ばれに向けた袖・襟元・スカート丈の選び方と、サイズに合わせたお仕立てをご紹介します。
よくいただくご質問
バイラムの晴れ着は、どのくらい前に注文すればよいですか?
デザインと採寸値のご承認後、製作期間は通常7〜14日です。これに配送にかかる日数と、お子さまにドレスを試着してもらうための余裕を加えてお考えください。最初のメッセージでバイラムの日付をお知らせいただければ、それに合わせて計画を立てます。バイラムの3〜4週間前にご相談を始めるのが、いちばん無理のない進め方です。
バイラムの晴れ着には、どの素材が向いていますか?
まずは、バイラムが重なる季節を確認してください。寒い日にはベルベットやタフタ、春にはサテン、オーガンジー、レース、夏のバイラムにはシフォンややわらかな裏地付きのチュールが、お子さまをより快適にしてくれます。
長袖や、露出の少ないデザインで仕立ててもらえますか?
このご希望は、WhatsAppでフルオーダーのご相談としてお話しできます。コレクションのデザイン、または気に入ったデザインの写真をお送りください。袖、襟元、丈のご希望がそのデザインに合うかどうかを、素材とシルエットを見ながら一緒に検討しましょう。
バイラムのあいさつ回りでは、スカート丈はどのくらいがよいですか?
家では玄関で靴を脱ぐことが多いため、スカート丈は靴を履かずに歩くことを前提に考えてください。くるぶしより少し上の丈やひざ下丈なら、階段でも、靴下で歩くときでも引っかかりません。
姉妹やいとこにも、同じバイラムの晴れ着を仕立ててもらえますか?
はい、同じデザインを複数のお子さまに仕立てることができます。それぞれのドレスは、お子さま一人ひとりの採寸値に合わせてお仕立てします。同じ色の系統から異なるデザインを選ぶと、バイラムの写真で統一感がありながら単調にならない装いになります。
バイラムの晴れ着を一緒に計画しましょう
バイラムの日付、お子さまの年齢、思い描いているデザインを、WhatsApp(+90 533 490 65 20)でお送りください。素材、採寸値、お届けの計画を一緒に決めましょう。
WhatsAppで質問する お問い合わせ →最終更新日:



