受注製作のオーダーメイド · トルコ全土へ配送 · WhatsAppで採寸サポート
ホーム›法人向けカタログ
卸売・団体注文

コレクションをダウンロード

卸売業者、ブティック、イベント会社、まとめてのお仕立てをご希望の団体・企業の皆さまに向けて、法人向けカタログをご用意しました。すべてのデザインを品番とともに一冊にまとめています。カタログは、トルコ語、英語のほか、当サイトが対応しているほかの言語でもダウンロードいただけます。

法人向けカタログ

コレクションをダウンロード

卸売業者、ブティック、まとめてのお仕立てをご希望の企業向けにまとめた法人向けカタログです。すべてのデザインを品番、素材、丈、サイズの情報とともに掲載し、法人のお取引の流れもご紹介しています。

カタログをダウンロードする日本語 · PDF · 5.5 MB · 25 ページ

ほかの言語でダウンロード

ご注文の際は、カタログの品番(例:NK-07)をWhatsAppのメッセージに書いていただくだけで大丈夫です。

カタログの内容

  • すべてのデザインを、それぞれの品番(NK-01、NK-02 …)とともに掲載
  • 各デザインの素材、ディテール、丈、サイズの情報
  • 法人のお取引の流れ:お試しの1着、仕様の調整、採寸、お届け
  • どの特別な日にどのデザインが合うかがわかる選び方ガイド
  • アトリエの住所、営業時間、WhatsAppのQRコード

さまざまなスタイルのデザイン

こんな皆さまに向けて

このカタログは、子ども服店やブティック、ヘナナイト・婚約式・結婚式を手がけるイベント会社、学校、合唱や発表会のグループなど、同じデザインのドレスを複数着仕立てたい方のためにまとめました。その場合も、ドレスは一着ずつ、ご注文を受けてからお子さまのサイズに合わせてお仕立てします。

お取引の進め方は「卸売・法人のお取引」、自社の型紙での製作は「受託縫製」、卒業式や発表会のグループについては「団体注文」のページで詳しくご説明しています。

カタログからのご注文

お選びいただいたデザインの品番、着数、サイズごとの内訳、ご希望の時期をWhatsAppでお送りいただくだけで大丈夫です。私たちに合うお仕事かどうか、そして現実的なスケジュールを率直にお伝えします。法人のお取引では、まずお試しの1着のお仕立てをご依頼いただくことをおすすめしています。

よくあるご質問

よくいただくご質問

カタログは何語で用意されていますか?

カタログは、トルコ語、英語、ドイツ語、アラビア語、イタリア語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、ロシア語、ヒンディー語、簡体字中国語、繁体字中国語、日本語でダウンロードいただけます。品番はすべての言語で共通です。

カタログのデザインを注文するには、どうすればよいですか?

品番、着数、サイズごとの内訳、ご希望の時期をWhatsAppでお送りください。法人のお取引では、まずお試しの1着をお仕立てします。合意した1着が、その後のお仕立ての基準になります。

カタログにないデザインを仕立ててもらうことはできますか?

カタログにあるデザインの色、生地、装飾の量を変えることは、たいていの場合可能です。自社のデザイン画や型紙をもとにした製作については、「受託縫製」のページをご覧ください。

品番をお知らせください

カタログからお選びいただいたデザインを、+90 533 490 65 20までWhatsAppでお知らせください。ceyizlik11@gmail.com宛てにメールでお送りいただくこともできます。

お問い合わせ →

最終更新日: