Confección a medida: togas de graduación, trajes de función y vestidos para ocasiones especiales
Confeccionamos por encargo y según las medidas del niño conjuntos de toga y birrete de graduación, desde Infantil hasta Bachillerato; trajes para las funciones del 29 de octubre (Fiesta de la República de Turquía), del 23 de abril (Día de la Soberanía Nacional y del Niño), del 10 de noviembre (acto en memoria de Atatürk) y de la fiesta de la lectura de primero de Primaria; y, para niñas, vestidos de cumpleaños, de boda y de temática de cuento. En esta sección no hay prendas ya hechas: cada pieza se prepara según su fecha, su color y su idea. Rellene el formulario o escríbanos por WhatsApp y le enviaremos un presupuesto personalizado.

- Confección a medidaCada prenda se corta con las medidas del propio niño
- Bordado de nombre y logotipoPersonalización de toga, estola y fajín
- Pedidos para colegios y clasesMismo color y modelo, una sola persona de contacto
- Envíos a toda TurquíaRecogida en el taller en Estambul
Conjuntos de Toga y Birrete de Graduación
La toga, el birrete y la estola lucen de otra manera en las fotos cuando se confeccionan según el color del colegio, la edad del grupo y el ambiente de la ceremonia. Preparamos conjuntos de toga y birrete para todas las edades, desde la graduación de la guardería e Infantil hasta la de Bachillerato, según la estatura de cada alumno. Puede encargar el mismo color y modelo para toda la clase o pedir un conjunto personalizado para un solo alumno.
El largo de la toga, el largo de manga y el contorno del birrete se definen según las medidas del niño; así la toga no arrastra por el suelo y el birrete no se desliza durante la ceremonia. En la toga, el birrete, la estola y el fajín se puede bordar el nombre del niño, el año de graduación o el logotipo del colegio.

Conjuntos de graduación para guardería e Infantil
Combinaciones de toga, birrete y estola en colores pastel o vivos, pensadas para los más pequeños. Con un tejido ligero y un corte fácil de poner, van cómodos durante toda la ceremonia.
Pedir presupuesto →Conjuntos de toga y birrete para la graduación de Primaria
Conjuntos de toga y birrete de aspecto institucional, acordes con los colores y el logotipo del colegio. Toda la clase lleva el mismo color.
Pedir presupuesto →Ropa de graduación para Secundaria y Bachillerato
Togas y birretes de corte moderno en tejido con buena caída. El largo y la manga se ajustan a las medidas de cada alumno.
Pedir presupuesto →
Togas bordadas con el nombre y el logotipo del colegio
El nombre del niño, el año de graduación o el logotipo del colegio se bordan en la toga, la estola o el fajín. Basta con que nos envíe el archivo del logotipo por WhatsApp.
Pedir presupuesto →
Vestidos para la ceremonia y la sesión de fotos
Vestidos de graduación elegantes para llevar bajo la toga, adecuados para la ceremonia y para las fotos del álbum. Es la prenda que realmente se ve en las fotos familiares una vez que se quita la toga.
Pedir presupuesto →Accesorios de graduación
Borlas de birrete, estolas, fulares y fajines de graduación personalizables. Se completan con el mismo color y bordado que el conjunto de toga.
Pedir presupuesto →Trajes para Funciones Escolares y Fiestas Nacionales
Para los actos de las fiestas nacionales y las funciones de fin de curso confeccionamos trajes acordes con el color, la temática y la coreografía que fije el profesor, para todos los alumnos de la clase o para un solo alumno. Elegimos juntos tejidos y cortes que se vean nítidos en el escenario y permitan moverse con libertad al bailar.

Trajes para la Fiesta de la República de Turquía (29 de octubre)
- Vestidos y faldas de función en rojo y blanco
- Vestidos vintage inspirados en la ropa de mujeres y niños de los primeros años de la República
- Trajes de zeybek, efe y otras danzas folclóricas regionales turcas

Ropa para el Día de la Soberanía Nacional y del Niño (23 de abril)
- Trajes de países con la temática «niños del mundo»
- Vestidos coloridos para funciones de danza moderna, vals y ballet
- Ropa para banda, animadoras con pompones y grupos de percusión

Ropa para el acto en memoria de Atatürk (10 de noviembre)
Vestidos y conjuntos infantiles en colores oscuros, sobrios y formales, acordes con la solemnidad del acto. Se preparan según la norma de color que indique el colegio, también para los alumnos que recitan poemas o cantan en el coro.
Pedir presupuesto →
Trajes para la función de fin de curso y la fiesta de la lectura
- Vestidos y coronas con el lema «¡Ya sé leer!» para la fiesta de la lectura de primero de Primaria
- Ropa para funciones de teatro, dramatización y coro
- Disfraces de personajes de cuento y para el teatro escolar temático
Para elegir la ropa de una función importan la luz del escenario, la duración del acto y las normas del colegio; lo explicamos en detalle en nuestra guía de actos escolares.
Vestidos de Niña a Medida y Diseños para Ocasiones Especiales
Del cumpleaños a la boda, del mevlüt a las celebraciones de madre e hija, completamos el día especial de su hija con vestidos confeccionados a su medida. Puede cambiar el color de un modelo de nuestra colección o pedirnos un modelo nuevo a partir de una foto que le guste.

Vestidos de cumpleaños y de fiesta temática
- Vestidos de cumpleaños de princesa, con tutú y tul con mucho vuelo
- Ropa para fiestas temáticas de unicornio, mariposa, hada o brujita
Para inspirarse, puede consultar nuestra guía de cumpleaños.
Pedir presupuesto →
Vestidos de fiesta infantiles para bodas, pedidas de mano y fiestas de sünnet (circuncisión)
- Vestidos de fiesta infantiles en raso, encaje y gasa, tejidos a la altura de los vestidos de fiesta de adulto
- Vestidos de dama de honor y de niña de las flores a juego con la novia
Más detalles: guía de bodas y guía de la niña de las flores.
Pedir presupuesto →
Diseños de madre e hija a juego
Vestidos de madre e hija totalmente a juego, en el mismo tejido y el mismo tono, para lucir juntas en los días especiales. El vestido de adulto también se confecciona a medida; encontrará los detalles en nuestra página de diseño personalizado.
Pedir presupuesto →
Ropa para el mevlüt y las fiestas religiosas (Bayram)
Vestidos infantiles a medida con toques tradicionales, manga larga y corte recatado, cómodos durante todo el día. Para ver ejemplos, eche un vistazo a nuestra guía del vestido de Bayram.
Pedir presupuesto →Modelos salidos de nuestro atelier
Disfraces de Cuento, de Época y Vestuario Escénico
Para el teatro del colegio, una función de danza o una sesión de fotos temática, confeccionamos desde cero, a la medida del niño, el disfraz que usted imagina. Para empezar basta con una foto, un dibujo o una descripción de unas pocas frases.

Disfraces de personajes de cuento y de dibujos animados
Disfraces inspirados en personajes clásicos de cuento como Cenicienta y Blancanieves, confeccionados desde cero a la medida del niño. En lugar de copiar al detalle los diseños de personajes con licencia, preparamos una adaptación exclusiva con los colores y el corte que transmiten el espíritu del personaje.
Pedir presupuesto →
Trajes históricos y de época
Trajes de temática histórica, desde la ropa de la corte otomana hasta los vestidos de la época victoriana, pasando por diseños retro y nostálgicos. Se preparan con tejidos y accesorios adecuados para obras de teatro y funciones de la semana de la historia.
Pedir presupuesto →
Disfraces de naturaleza y animales
Disfraces escénicos y de dramatización de abeja, mariposa, mariquita, flor y hada. Las alas y los tocados se diseñan ligeros para que el niño se mueva con total libertad.
Pedir presupuesto →
Trajes de ballet y danza
Maillots y tutús de diseño personalizado y ropa para danza moderna y actuaciones en el escenario. Se confeccionan con tejidos elásticos y transpirables y costuras resistentes que no se abren en escena.
Pedir presupuesto →Para las jornadas de orientación profesional y las funciones del Día de la Medicina (14 de marzo) también tenemos un modelo listo: un uniforme de enfermera hecho a medida, desde los 9 años hasta tallas de adulto.
¿Cómo se hace un pedido a medida?
- EscríbanosRellene el formulario o indíquenos por WhatsApp el evento, la fecha, el número de niños y el modelo que tiene en mente.
- Modelo y telaElegimos juntos el color, el tejido, el bordado y los accesorios; le enviamos por escrito el presupuesto y la fecha de entrega.
- MedidasUsted toma las medidas de estatura, pecho, cintura y brazo; las confirmamos juntos por WhatsApp.
- ConfecciónCon su aprobación empezamos a coser en nuestro taller de Pendik; en los pedidos en grupo, si hace falta, confeccionamos antes una prenda de muestra.
- EntregaEnvíos a toda Turquía; si está en Estambul, entrega en mano en el taller.
¿Cómo se prepara el presupuesto?
Las prendas de esta página no tienen un precio fijo: el precio depende del modelo, el tejido, el bordado, los accesorios y la cantidad. Le enviamos el presupuesto y la fecha de entrega por escrito por WhatsApp; no empezamos a coser sin su aprobación.
Para una sola prenda, la confección suele llevar 7–14 días una vez definidos el modelo y las medidas. En los pedidos de colegios y clases, el plazo total aumenta según la cantidad; fijamos juntos la fecha exacta tras conocer el número de niños y el modelo. Explicamos cómo tomar las medidas en casa en la guía de medidas.
Pedidos para Colegios y Clases
Para las togas o los trajes de función de toda la clase, el modelo, el color y el tejido se eligen en común; aun así, cada prenda se confecciona con las medidas de cada alumno. Para facilitar el proceso, le recomendamos designar una sola persona de contacto por parte del colegio y reunir las medidas en una lista para enviarlas de una vez.
- Mismo color y modelo para toda la clase
- Bordado del logotipo del colegio o del nombre de la clase
- Si hace falta, aprobación previa con una prenda de muestra
- El precio se fija con un presupuesto personalizado según la cantidad, el tejido y la mano de obra
En nuestra página de pedidos en grupo explicamos paso a paso cómo funciona un pedido en grupo.

¿Por qué Nisi Kids?
Confección según las medidas del niño
Cada prenda se corta según la estatura y las medidas del niño; confirmamos juntos las medidas antes de coser. Si una prenda no se ha confeccionado conforme a las medidas acordadas, su derecho de devolución y cambio queda garantizado.
Tejidos y forros aptos para pieles sensibles
En las superficies en contacto con la piel usamos tejidos y forros suaves que no pican. Si su hijo o hija es sensible a algún tejido, indíquelo en el formulario y elegiremos el tejido en consecuencia.
Pedidos en grupo para colegios y clases
Producción en grupo con el mismo color y modelo para toda la clase o el colegio. Planificamos juntos el calendario según la fecha de la ceremonia.
Diseño de modelos por encargo
Hacemos realidad desde cero la foto que nos traiga o el modelo que haya imaginado. En nuestro taller de Pendik cada prenda se confecciona una a una.
Formulario de Presupuesto para Confección a Medida
Rellene el formulario y pulse el botón «Enviar por WhatsApp»: sus datos se convierten en un mensaje de WhatsApp ya redactado que nos llega con un solo toque. Si prefiere no rellenar el formulario, puede llamarnos o escribirnos directamente.
Preguntas frecuentes sobre la confección a medida
¿Para qué edades confeccionan el conjunto de toga y birrete de graduación?
Lo confeccionamos para todas las edades, desde la guardería e Infantil hasta la graduación de Bachillerato. El largo de la toga, el largo de manga y el contorno del birrete se definen según las medidas del alumno; puede hacerse en el mismo color y modelo para toda la clase o de forma personalizada para un solo alumno.
¿Se puede bordar en la toga el nombre del niño o el logotipo del colegio?
Sí. El nombre del niño, el año de graduación o el logotipo del colegio se bordan en la toga, la estola o el fajín. Basta con que nos envíe por WhatsApp una imagen nítida del logotipo; el color y la posición del bordado los decidimos juntos.
¿Podemos encargar el mismo traje o la misma toga para toda la clase?
Sí. El modelo, el color y el tejido se eligen en común, y cada prenda se confecciona por separado con las medidas de cada alumno. El trabajo avanza más rápido si el proceso se canaliza a través de un profesor o un delegado de padres y las medidas se envían en una sola lista.
¿Con cuánta antelación debemos encargar el traje para la función del 29 de octubre o del 23 de abril?
Para un solo traje, la confección suele llevar 7–14 días una vez definidos el modelo y las medidas; escribirnos tres o cuatro semanas antes de la función permite trabajar con un calendario holgado. En los pedidos de clase, el plazo total aumenta según la cantidad, por eso le recomendamos escribirnos en cuanto se conozca la fecha.
¿Pueden confeccionar un disfraz que hemos visto en una foto o un modelo dibujado por nosotros?
Sí. Basta con una foto, un dibujo o una descripción de unas pocas frases. Definimos juntos el tejido, el color y los detalles y adaptamos el modelo a las medidas de su hijo o hija. No confeccionamos copias exactas de diseños de personajes con licencia: preparamos una adaptación exclusiva inspirada en el personaje.
¿Cómo se fija el precio?
Estas prendas no tienen un precio fijo: el precio depende del modelo, el tejido, el bordado, los accesorios y la cantidad. Le enviamos el presupuesto y la fecha de entrega por escrito por WhatsApp; no empezamos a coser sin su aprobación.
¿Cómo tomamos las medidas?
Para la mayoría de los trajes bastan las medidas de estatura, pecho, cintura y brazo. En nuestra guía de medidas explicamos paso a paso cómo tomarlas en casa con una cinta métrica; antes de coser las confirmamos juntos por WhatsApp.
¿Hacen envíos fuera de Estambul?
Sí, enviamos por mensajería a toda Turquía. Si está en Estambul, también puede recoger su pedido en mano en nuestro taller de Pendik.
Hablemos ya de la fecha de la ceremonia o de la función
Escríbanos el evento, la fecha y el número de niños; planificaremos juntos su presupuesto personalizado y el calendario.
Última actualización:



